倒す|たおす[2]中高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词推倒;击倒;砍倒;放倒;使侧卧;使倾斜
    シート横よこにあるノブを前まえに動うごかし、シートを倒たおします。↗
    将座椅旁的旋钮向前推,把座椅放倒。
  2. 一类/五段动词、他动词杀死;打败;击败偶写作「斃す」「殪す」「仆す」
    そのボクサーは第だい1ラウンドで相手あいてを倒たおすつもりだと言いった。↗
    那个拳击手说要在第一回合打倒对手。
  3. 一类/五段动词、他动词推翻;绊倒;毁坏
  4. 一类/五段动词、他动词拖欠;欺骗
  5. 助动词、一类/五段动词彻底做;充分做;尽力做接动词ます形(去掉ます)
活用表
辞书形(原形)倒す(たおす)
礼貌形(ます形)倒します(たおします)
否定形(ない形)倒さない(たおさない)
礼貌(ません)倒しません(たおしません)
文語 ず・ぬ倒さず・倒さぬ(たおさず・たおさぬ)
过去形(た形)倒した(たおした)
礼貌(ました)倒しました(たおしました)
过去否定形(なかった形)倒さなかった(たおさなかった)
礼貌(ませんでした)倒しませんでした(たおしませんでした)
て形倒して(たおして)
可能形倒せる(たおせる)
被动形倒される(たおされる)
使役形倒させる(たおさせる)
使役被动形倒させられる(たおさせられる)
条件形(ば形)倒せば(たおせば)
たら形倒したら(たおしたら)
意向形倒そう(たおそう)
礼貌(ましょう)倒しましょう(たおしましょう)
命令形倒せ(たおせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
他动词倒すたおす⇄自动词倒れるたおれる
木きを倒たおす
自动词表示物体自身倒下;他动词表示外力将物体推倒。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

同近反义词
  • 近义なぎ倒すなぎたおす中性指横扫一片使之倒下,如风吹倒庄稼,也比喻接连击败多个对手。
  • 近义打ち倒すうちたおす书面指击倒或彻底打败对手,比「倒す」更强调用力打击。
  • 近义ぶっ倒すぶったおす口语「倒す」的粗俗加强说法,带打架的狠劲,多见于男性口语。
  • 近义殴り倒すなぐりたおす中性指殴打把人打倒,拳头、棍棒都可以;限于殴打这种方式。
  • 近义張り倒すはりたおす口语指用巴掌狠狠扇倒,限于掌掴这种方式。
  • 近义踏み倒すふみたおす中性本指踩倒,现多指赖账不还,如「借金を踏み倒す」;与「倒す」只在倒下义上相近。
  • 近义突き倒すつきたおす中性指用手推、撞把人或物弄倒,限于推撞方式。
  • 近义引き倒すひきたおす中性指拉拽使高处、竖立的东西倒下,如拉倒柱子。
  • 相关転かすこかす口语方言或口语,指弄倒、使跌倒;「倒す」是标准说法。

弄倒、打败、推翻一般用「倒す」;按方式分别用「殴り倒す」「突き倒す」「引き倒す」;接连击败用「なぎ倒す」;赖账说「踏み倒す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 立たっているものを横よこにする。
  2. 国家こっかなどを存続そんぞくできなくする。
  3. 相手あいてを負まかす。
  4. 【斃たおす、殪たおす】殺ころす。
  5. 借金しゃっきんを返かえさず損害そんがいを与あたえる。ふみたおす。
  6. 判断はんだんや選択せんたくなどにおいて、一方いっぽうの側がわにかたむける。
所含汉字
对应中文
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android