儿女 日语怎么说

• 子供こども口语常用，泛指孩子或自己的儿女，比「子女」更日常，但不如「子女」强调『儿女』的双数含义。
• 子こ多用于书面或复合词（如「一人子」），单独表『儿女』时略显生硬，常用于法律、书信等固定表述。
• 子女しじょ正式书面语，明确指『儿子和女儿』，与中文「儿女」含义最贴合，适合正式、文书场合。

日常口语用「子供」，正式场合用「子女」，「子」多用于固定词组或书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 子供こども孩子；儿童
• 子こ孩子；子女；儿女
• 子女しじょ儿子和女儿；子女；孩子