子・児|こ[0]

初学者建议：初学者默认用 子

1. 名词、用作后缀的名词小孩；少年；青少年；年轻人
   その子こは母親ははおやに甘あまえた。↗

   那孩子向母亲撒娇。
2. 名词、用作后缀的名词孩子；子女；儿女
3. 名词、用作后缀的名词年轻女子；少女also 娘
   ふふっ・・・その子こ、人間にんげんじゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。↗

   呵呵……那孩子不是人哦。她是机器人。安·德·罗·伊·德。
4. 名词、用作后缀的名词幼崽；小动物
   鯨くじらは哺乳ほにゅう動物どうぶつである。言い換いいかえれば子こに乳ちちを与あたえる。↗

   鲸是哺乳动物。换言之，它们会给幼崽喂奶。
5. 名词分枝；衍生物
6. 名词利息；孳息
7. 名词新股；增发股
8. 名词闲家；非庄家的玩家
9. 名词年轻艺妓；雏妓also 姑
10. 名词鸟蛋；卵
11. 用作后缀的名词表示「……的人」的后缀（多用于年轻女性）after a noun or -masu stem
    彼かれはきっすいのロンドン子こです。↗

    他是地地道道的伦敦人。

• 近义子供こども中性最普通、泛指的儿童，日常会话中最常用。
• 近义児童じどう书面法律、教育等正式语境指小学阶段的儿童。
• 近义小児しょうに书面医学、行政用语，多指婴幼儿或低龄儿童。
• 近义お子様おこさま正式敬语，尊称对方的孩子，服务行业常用。
• 近义子女しじょ书面法律、文书用语，指（某人的）儿子和女儿。
• 近义小人しょうにん书面古语或法规用词，指成年前的未成年人，现少用。
• 近义小僧こぞう口语含轻微轻蔑或亲切，指年轻男孩或学徒。
• 近义お子さんおこさん正式敬语，礼貌称呼他人的孩子，比お子様稍随意。
• 近义愛児あいじ书面书面语，指自己或他人心爱的孩子，带感情色彩。
• 相关坊やぼうや口语亲切昵称，常称呼小男孩，可带爱称感或轻微轻蔑。
• 相关童子どうじ书面文章词，指少年男性，特别在传说、佛教语境中。
• 相关少年しょうねん中性指男孩，侧重青年期前的年龄阶段，通常10~18岁。
• 相关男の子おとこのこ中性日常用词，性别明确的男孩，常与女の子对用。
• 相关男児だんじ书面正式书面语，用于统计、医学等，指男性儿童。
• 相关子弟してい书面集合名词，指家族或社区的孩子们，含教育意味。
• 相关こわっぱ书面古风或文学用语，指小男孩，有时带轻侮意味。
• 相关小さ童ちいさわらわ书面平安时代宫廷用语，指年幼侍童，现已不用。
• 相关孺子じゅし书面汉文调书面语，指幼小儿童，多见于成语。
• 相关鼻たれはなたれ口语蔑称，字面流鼻涕的小孩，多用于责骂或玩笑。
• 相关童わらべ书面古风单字词，用于诗歌或成语，如「童顔」。
• 相关ちびっこ口语亲昵语，指矮小或可爱的孩子，常含宠爱。
• 反义親おや中性直系长辈，与「子」构成亲子关系中的对立项。
• 反义大人おとな中性指成年人与儿童相对，区分年龄与成熟度。

最通用的是「子供」；正式场合用「児童」「お子様」；书面语可选「少年」「子女」；口语称男孩常用「男の子」「坊や」。反义词核心为「親」「大人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （こ）息子むすこ又または娘むすめ。
2. （こ）こども、児童じどう。
3. （こ）若者わかもの。特とくに若わかい女性じょせい。
4. （こ、シ） 諱いみなを作つくる。
5. （こ）女性じょせいの名前なまえを作つくる。また女性じょせいや女性じょせい風ふうのあだ名なを作つくる。
6. （こ）職業しょくぎょう名めいや人ひとの属性ぞくせいなどを表あらわす語ごを作つくる。