充 日语怎么说

• 満たすみたす侧重填满容器或满足条件、要求，强调使达到满的状态，适用于情感、容器、义务等对象。
• 充てるあてる侧重分配、拨出或指定用途，常用于资源、人员、名额的指派，与‘充当’义对应。
• 充実じゅうじつ侧重内容饱满、完善，常形容生活、精神、能力等抽象事物，强调内在充盈的状态。

根据义项选词：充满用“満たす”，分配用“充てる”，充实状态用“充実”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 満たすみたす满足；符合；达到；满意
• 充てるあてる分配；拨出
• 充実じゅうじつ充实；完整；完善；充实性