助威 日语怎么说

• 応援おうえんJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最常用的通用说法，赛场加油、为人打气都可以用，如「チームを応援する」；词义比声援宽，还可指派人支援。
  搭配チームを応援おうえんする
  彼女かのじょは自分じぶんのひいきの馬うまを応援おうえんした。↗

  她支持自己偏爱的马。
• 声援せいえん常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词较少用，专指出声呼喊为人打气，常见「声援を送る」「声援に応える」，多见于报道等书面语。
  搭配声援せいえんを送おくる
  その野球やきゅうの試合しあいの観客かんきゃくは自分じぶん達たちのチームに声援せいえんを送おくった。↗

  那场棒球比赛的观众为自己的队伍加油助威。

表达「助威」默认用応援；要突出现场呼喊加油、写报道时可换声援。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 応援おうえん欢呼助威；加油；声援；支持
• 声援せいえん声援；加油；鼓励；支持