声援|せいえん[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词声援;加油;鼓励;支持
同近反义词
- 近义応援おうえん中性侧重实际援助或行动支持,适用范围最广,从体育加油到选举拉票均可使用。
- 相关鼓舞こぶ书面侧重精神层面激励士气,多用于抽象语境,如“士気を鼓舞する”,不用于现场呐喊助威。
- 反义非難ひなん中性在“公开表示反对或责备”的意义上与声援构成反义,声援是支持,非难是指责。
- 反义やじ口语在“现场发声”的意义上与声援相反,声援是喝彩助威,野次是起哄喝倒彩。
日常加油助威最常用“応援”;强调振奋精神用“鼓舞”;反对指责用“非難”;现场喝倒彩用“野次”。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字