压制 日语怎么说

• 抑圧よくあつ侧重精神、权力或感情上的强制抑制，如社会圧迫或情绪压抑，不用于武力镇压或物理加工。
• 鎮圧ちんあつ侧重用武力或强力手段平定反抗、暴动等具体冲突，如军队镇压暴乱，不用于抽象或物理压制。
• プレス指物理上的压榨、冲压加工，如金属冲压或印刷，不用于抽象意义的压制。

抽象压制用「抑圧」，武力镇压用「鎮圧」，物理压制用「プレス」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 抑圧よくあつ抑制；制止；压制；镇压
• 鎮圧ちんあつ镇压；弹压；平定
• プレス压制；冲压；印刷