向 日语怎么说

• 向くむく侧重动作主体自身改变方向或朝向某物，如「顔を向く」（转头），也可表示倾向/适合。
• 向きむき侧重名词性的方向/方位，或表示「适合…」的用途（如「初心者向き」），是静态属性。
• 向かうむかう强调朝某处移动或面对某对象，如「学校に向かう」（前往学校），含动态趋向。

表示方向时用「向き」，表示转身/倾向用「向く」，表示前往/面对用「向かう」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 向くむく转向；朝向；看向
• 向きむき方向；方位；朝向；面向
• 向かうむかう面向；面对