向き|むき[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、名词(作后缀)方向;方位;朝向;面向
  2. 名词(作后缀)适合;适用于;为…而设计
    これは若者わかもの向むきの車くるまです。↗
    这是一款面向年轻人的汽车。
  3. 名词倾向;趋势
  4. 名词(请求或愿望的)性质;内容
  5. 名词人;人士
同近反义词
  • 近义方向ほうこう中性指方向,如「風の方向」;偏前进方向,「向き」偏朝向或适合某类人。
  • 近义方位ほうい中性指东西南北等方位,如「方位磁針」;偏地理方位。
  • 近义方角ほうがく中性指方位、方向,如「駅の方角」;偏地理朝向。
  • 近义方面ほうめん中性指方向、地区或方面,如「東京方面」;偏地区或领域。
  • 相关針路しんろ书面书面,指航向,如「針路を定める」;偏船只、飞机。
  • 反义不向きふむき中性指不适合,与适合的「向き」相对,如「初心者には不向き」。

朝向或适合某类人用「向き」,多作后缀,如「南向き」「子供向き」;前进方向说「方向」,地理方位说「方角」「方位」,相对的是「不向き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 向むくこと。向むく方向ほうこう。
  2. 適てきしていること。適てきしている方面ほうめん。
  3. 関心かんしん、希望きぼうのある方面ほうめん、傾向けいこう。
  4. 意志いしや考かんがえを持もっている人ひと。その内容ないよう。
  5. つまらないことに本気ほんきで腹はらを立たてること。意地いじを張はること。
  6. むくの連用形れんようけい。
所含汉字
对应中文

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android