响 日语怎么说

• 響きひびきJLPT N2约估常用
  名词侧重声音的回荡、余韵或音色，如「鐘の響き」，也指言语听感；普通响声多说音，不宜默认用它。
  搭配鐘かねの響ひびき
• 響くひびくJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、自动词表声音传开、回荡，如「声が響く」；单纯的“铃响了”日语多用鳴る，不宜用響く。
  搭配声こえが響ひびく
• 鳴りなり常用
  名词可指乐器等的发声效果，如「楽器の鳴りがいい」，也见于「鳴りを潜める」「耳鳴り」等说法。
  搭配楽器がっきの鳴なり

“回响、响彻”用「響く」，名词“余韵、音色”用「響き」，乐器的“响”可用「鳴り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 響きひびき回声；余音
• 響くひびく响彻；传得很远
• 鳴りなり鸣声；声音