器械 日语怎么说

• 機械きかい侧重有动力、结构复杂的机械装置或仪器，适用于工厂设备、电子机器等，不适用于无动力的简单器械。
• 器具きぐ侧重无动力、手动使用的工具或器械，如医疗器具、体育器械，比“機械”更贴近日常“器械”的宽泛含义。

日常表达“器械”多用「器具」；若指大型机器则用「機械」。「器具」更通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 機械きかい机器；机械装置
• 器具きぐ器具；用具；工具；仪器；器械；装置