填写 日语怎么说

• 記入きにゅう最通用，适合表格、文件等正式场合，侧重把信息填入空白处。
• 書き込むかきこむ强调向特定字段或空白中逐项写入，常用于表单、对话框等具体位置。
• 書き入れるかきいれる与書き込む相近但更书面化，侧重把内容补充写入已有文本或表格中。

日常通用选「記入」，强调具体动作或字段用「書き込む」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 記入きにゅう记入；填写；填入
• 書き込むかきこむ填写；填入（字段、条目等）
• 書き入れるかきいれる写入；填写