对 日语怎么说

• 正しいただしいJLPT N4约估常用
  い形容词说答案、做法、道理“正确、合乎情理”，可修饰名词或作谓语，是最基本的说法。
  搭配正ただしい答こたえ
  これが正ただしいかどうか自信じしんがないんだ。↗

  这个做法对不对，我没把握。
• 正解せいかいJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词多用于答题猜谜时说“答对了”，或回顾某个决定时说“这么做是对的”。
  搭配見事みごと正解せいかい
  正解せいかいをまるで囲かこみなさい。↗

  请把正确答案用圆圈圈起来。
• 対つい常用
  名词只对应量词或名词“一对、一双”，如「一対の花瓶」，和“正确”的意思无关。
  搭配一いち対たいの花瓶かびん
• そうだ常用口语
  感叹词口语中附和对方，说“对、就是”，是「そうです」的简体，较随意；注意它另有“好像、听说”义。
  搭配そうだね
  「彼女かのじょは音楽おんがくが好すきではない」「そうだね」↗

  “她不喜欢音乐”“是啊”
• その通りそのとおり
  短语表示完全赞同“说得对、正是如此”，肯定语气比「そうだ」更强，用来回应对方的观点。
  搭配その通とおりです
  「あなたは先生せんせいですか」「その通とおりです」↗

  “您是老师吗？”“没错。”

说“正确”默认用「正しい」，答题用正解，附和用「そうだ」或「その通り」，量词用対。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 正しいただしい正确；对的
• 正解せいかい正确答案；正确解答；正确理解
• 対つい一对；一双；一套
• そうだ是的；对的；是那样；就是这样
• その通りそのとおり正是如此；完全同意；说得好