像|ぞう[1]

1. 名词、用作后缀的名词图像；图形；雕像；画像；肖像
   その像ぞうは型かたに入いれられて作つくられた。↗

   那座雕像是用模具铸造的。
2. 名词、用作后缀的名词形象；形态；形状；外观
3. 名词、用作后缀的名词像；影像

• 近义姿すがた中性侧重人的整体外形或姿态，常与「を現す」搭配。
• 近义形象けいしょう书面指事物在人心中的印象或艺术形象，较抽象。
• 近义画像がぞう中性指绘制的或数字的图像，强调平面再现。
• 近义容姿ようし中性专指人的容貌与姿态，较正式。
• 近义姿形すがたかたち中性强调外表与形状，多用于描写人的容貌体态。
• 近义形姿なりすがた书面与「姿形」类似，但更偏重整体外观。
• 近义形貌けいぼう书面指人的相貌、外形，多用于文学描写。
• 相关形かたち中性泛指一切物体的形状，不限于人。
• 相关格好かっこう口语侧重外观、样子，常用于评价穿着或姿态。
• 相关形態けいたい书面指事物存在或发展的形态，较抽象。
• 相关映像えいぞう中性指屏幕或镜中映出的影像，强调反射或投影。
• 相关外見がいけん中性侧重外表、外观，与内在相对。
• 相关形状けいじょう中性指物体具体的几何形状，较客观。
• 相关体型たいけい中性专指人的身体轮廓、胖瘦等。
• 相关体裁ていさい书面侧重外观上的体面、样式，含评价色彩。
• 相关外形がいけい中性指物体外部轮廓，与内部相对。
• 相关シェイプ口语英语外来词，多用于健身、设计等场景。
• 相关姿態したい书面强调姿势、仪态，多用于文学或正式描写。
• 相关体てい书面指整体样子、风格，如「体を成す」。
• 相关ざま口语多含贬义，指狼狈、糟糕的样子。
• 相关形体なりかたち书面指身体或物体的形状、结构。
• 相关顔かんばせ书面指面容、脸色，古雅用语。

表示「像」时，最通用的是「姿」「なり」「格好」；正式场合用「容姿」「姿態」；抽象概念用「形象」「形態」。反义词无。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ぞう）媒体ばいたいに現あらわれる、物ものや人ひとの姿形すがたかたち。
2. （ぞう）像ぞう（語義ごぎ1）のうち、絵えなどに描えがいたもの。
3. （ぞう）像ぞう（語義ごぎ1）のうち、何なんかの三さん次元じげん的てきな外形がいけいを木きや石いしなどで表あらわしたもの。
4. （ぞう）認識にんしきまたは想定そうていされる物ものや人ひとの姿すがた。
5. （ぞう） 物体ぶったいから出でた光線こうせんがレンズや鏡かがみを通とおった後あとに別べつの場所ばしょに集あつまることで見みえる、その物体ぶったいの姿形すがたかたち。
6. （ぞう） 始し域いきの部分ぶぶん集合しゅうごうが写像しゃぞうにより送おくられる先さきの要素ようそから成なる集合しゅうごう。f: X → Y における、A ⊆ X が写うつる先さき f(A) ⊆ Y のこと。