对方 日语怎么说

• 相手あいて最通用的日常词，适用于个人间的对话、比赛、交易等，强调互动对象，中性无敬语。
• 先方せんぽう偏商务、正式场合，多指对方公司、团体或个人，带敬语色彩，强调“另一方”的立场。
• 向こうむこう口语常用，含空间距离感（对面），也用于指对方（人/团体），不如“相手”中性，稍随意。

日常通用选「相手」；正式商务选「先方」；口语随意可用「向こう」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 相手あいて对方；对手方；收信人
• 先方せんぽう对方；另一方
• 向こうむこう对方；另一方