崇高 日语怎么说

• 崇高すうこう最通用的译词，涵盖精神、品质及美学范畴（如崇高感），抽象性强。
• 高潔こうけつ侧重道德品性的纯洁高尚，多形容人格、行为，不用于美学或自然。
• 尊いとうとい强调神圣、不可侵犯的价值，常用于生命、存在、感情等，带主观崇敬。

通用选「崇高」；强调品德用「高潔」；强调神圣性用「尊い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 崇高すうこう崇高；庄严；高尚
• 高潔こうけつ高尚；崇高；思想高尚；品德高洁；正直
• 尊いとうとい高贵；崇高；神圣