崇高|すうこう[0]

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词崇高;庄严;高尚
    そのひとたちは崇高すうこうこころをもつべきだ。
    那些人应当怀有崇高的心灵。
  2. 名词崇高(美学范畴)
同近反义词
  • 近义尊いとうとい书面侧重价值珍贵、令人敬重,可与生命、牺牲等搭配。
  • 近义高尚こうしょう书面强调趣味或思想的高雅,与低俗相对,用于品味、志向。
  • 近义高潔こうけつ书面侧重道德清廉、无瑕疵,常用于人格、操守。
  • 近义ノーブル口语外来语,侧重阶级或品格上的高贵,略显时髦。
  • 近义高貴こうき书面强调出身、血统或地位的高贵,带阶级色彩。
  • 近义荘厳そうごん书面侧重氛围的庄重、宏伟,多用于仪式、建筑。
  • 近义気高いけだかい书面侧重精神品格的高洁、不卑屈,常用于姿态、灵魂。
  • 近义高邁こうまい书面指抱负、理想极高远,偏向宏大志向。
  • 反义卑劣ひれつ书面在道德低下、手段阴险上与崇高反义。
  • 反义低俗ていぞく书面在趣味或格调的粗俗低下上与崇高反义。
  • 反义下劣げれつ书面在行为卑贱、品德恶劣上与崇高反义。

最通用的是「崇高」本身,表达庄重神圣之感;若强调品德用「高潔」,志向用「高邁」,品味用「高尚」,姿态用「気高い」,地位用「高貴」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 気高けだかこと。尊厳そんげんなこと。
  2. 気高けだかさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android