影响 日语怎么说

• 影響えいきょうJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词最基本、最常用的说法，可单用作名词，也可说「影響する」「影響を受ける」，书面语中尤其常见。
  搭配影響えいきょうを受うける
  多おおくのテレビ番組ばんぐみが子供こどもたちに悪わるい影響えいきょうを与あたえている。↗

  很多电视节目给孩子们带来了不良影响。
• 影響を及ぼすえいきょうをおよぼす书面
  短语、一类/五段动词动词短语，侧重对他物施加、波及影响，语气郑重，多见于新闻、报告等书面语，口语多说「影響する」。
  搭配経済けいざいに影響えいきょうを及およぼす
  あなたの忠告ちゅうこくは彼かれらに影響えいきょうを及およぼすでしょう。↗

  你的忠告会影响到他们。

默认用「影響」；正式书面语里说“对……造成影响”时可换用「影響を及ぼす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 影響えいきょう影响；作用；效果
• 影響を及ぼすえいきょうをおよぼす产生影响；造成影响；施加影响