往事 日语怎么说

• 思い出おもいでJLPT N3约估常用
  名词侧重带感情的个人回忆，多含怀念，如「楽しい思い出」「思い出に浸る」；不宜指客观的历史事件。
  搭配楽たのしい思い出おもいで
  貴重きちょうな思い出おもいで料りょうとしては安やすいものですよ。↗

  就当是为珍贵回忆付的钱，这算便宜的了。
• 過去かこJLPT N3约估常用
  副词、名词（可接の）更常用，中性地指过去的时间与经历，也可指不愿提起的往事，如「過去を忘れる」；不带怀旧温情。
  搭配過去かこを忘わすれる
  私はいつまでも過去かこにこだわらないようにと心こころがけている。↗

  我总是提醒自己，不要总是纠结于过去。
• 往事おうじ书面
  名词字面对应，但日常少见，带书面、文言色彩，多用于文章修辞；一般场合使用会显得生硬。
  搭配往事おうじを偲しのぶ

怀念的个人往事默认用「思い出」，泛指过去或不愿提的往事用「過去」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 思い出おもいで回忆；记忆；回想
• 過去かこ过去；往日；昔日
• 往事おうじ往事；过去的事