支える|ささえる[0]

1. 二类动词/一段动词、他动词支撑；支持；维持；撑住；保卫
   このくらいの収穫量しゅうかくりょうでは、そこの経済けいざいを支ささえるのに十分じゅうぶんではありません。↗

   这点收成不足以支撑当地的经济。
2. 二类动词/一段动词、他动词抵挡；遏制；阻挡
   なんとかそこで支ささえよ。入市にゅうしを許ゆるすな。↗

   守住这里，不要放他们进城。

• 近义支持しじ书面侧重立场、意见的赞同，对象多为政策或人，不指物理支撑。
• 近义サポート口语外来语，泛指各方面协助，语气直接且日常。
• 相关維持いじ书面强调保持现有状态或功能，多用于制度或机械。
• 相关支援しえん书面偏重物资或行动上帮助弱势方，有“援助”色彩。
• 相关後援こうえん书面常指财力或声誉上的后台支持，如赞助或后援会。
• 相关補助ほじょ中性突出经济或功能上“补充性帮助”，并非核心支撑。
• 相关保持ほじ书面侧重维持水平或状态，对象多为数据或平衡。
• 相关持つもつ口语基本义“拿”，也表拥有责任，物理支撑意味较淡。
• 相关擁護ようご书面强调辩护、捍卫，多用于权利或名誉，非实物支撑。
• 相关扶養ふよう书面特指法律上对家人(孩子、父母)的生活保障。
• 相关保つたもつ中性抽象地维持状态或品格，可译“保持”，常用书面。
• 相关扶助ふじょ书面偏重对生活困难者的救助，带慈善或福利色彩。
• 相关後押しあとおし口语表推动、撑腰，强调事态进展，对象常为人或项目。
• 相关養うやしなう书面侧重养育、供养，对象多为家人或能力，含长期性。
• 相关かばう中性偏袒或保护弱者避开危险，与“支える”侧重不同。
• 反义壊すこわす中性物理上摧毁物体，使支撑结构解体。
• 反义崩すくずす中性破坏构造物致其倒塌，针对支撑体本身。
• 反义倒すたおす中性使立式物体倒地，反“支える”立而不倒之义。
• 反义転かすこかす口语推倒或绊倒人/物，口语中表“弄倒”。

最常用是「支持」「支える」；物理支撑选「支える」，抽象支持选「支持/サポート」，长期扶养用「扶養」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 倒たおれたり崩くずれたりしないように押おさえる。
2. 崩くずれそうな状態じょうたいを食い止くいとめる。
3. 支援しえんする。
4. 攻撃こうげきなどを食い止くいとめる。