找 日语怎么说 译法辨析探すさがす最通用,适合找具体人或物、查信息等,侧重寻找动作本身求めるもとめる多用于寻求抽象事物、方案或目标,带索求义,比探す更抽象因縁をつけるいんねんをつける仅用于借故寻衅、找茬挑事,不表一般寻找具体寻找用探す,抽象寻求用求める,找茬用因縁をつける辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词探すさがす寻找;查找;搜索求めるもとめる寻求;搜索;寻找;追求(乐趣);求职;找到(解决方案)因縁をつけるいんねんをつける借故寻衅;挑起争端