投 日语怎么说

• 投げるなげる最通用，适合投掷物体或投射目光等，侧重抛扔动作本身，可引申放弃。
• 投入とうにゅう适合资金、人员、精力等资源的注入，或插入/上市，侧重投入而非物理抛扔。
• 投票とうひょう专用于选举表决投选票，仅限投票语境，与投掷或投资无关。
• 身を投げるみをなげる固定表达投身跳崖/投水等，强调以身体相投的自尽或奋不顾身。

扔物用投げる，资源用投入，选举用投票，自尽用身を投げる。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 投げるなげる投掷；抛；扔；甩
• 投入とうにゅう投入；插入；存入（如投票）
• 投票とうひょう投票；投票活动；民意调查；选票
• 身を投げるみをなげる投身（如跳崖等）