抽 日语怎么说

• 抜くぬくJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词用于把插着、嵌着的东西拔出或抽出，如刀を抜く、栓を抜く；不能用于抽签或抽烟。
  搭配刀かたなを抜ぬく
  歯医者はいしゃに行いってその歯はを抜ぬいてもらった方ほうがよいですね。↗

  还是去牙医那里把那颗牙拔掉比较好。

• 引くひくJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词用于抽签、抽牌这类随机抽取，如くじを引く、カードを引く；不表示把东西拔出来。
  搭配くじを引ひく
  あなたの引ひいたカードは赤あかのマークですね。↗

  你抽到的卡是红色标记对吧。

• 吸うすうJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词抽烟用它，说タバコを吸う；也泛指把气体、液体吸进来，但抽签、拔出不能用它。
  搭配タバコを吸すう
  教室きょうしつでどうどうとタバコをすう高校生こうこうせいたちとそれを注意ちゅういできない教師きょうしたちは罰ばつを受うけることになります。↗

  那些在教室里明目张胆抽烟的高中生，以及无法制止他们的老师，都将受到处罚。

三者按意思分工：抽烟用「吸う」，抽签抽牌用「引く」，拔出抽出用「抜く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 抜くぬく拔出；抽出；提取；拔掉；除草
• 引くひく摸牌；抽牌
• 吸うすう吸入；吸气；吸烟