拙劣 日语怎么说

• 下手へた侧重能力不足、技术不熟练，常用于形容人的动作、技能或结果。
• つたない侧重作品或表现的质量低劣、粗糙，带有主观贬义，常用于文章、工艺等。
• 粗末そまつ侧重物品或制作的简陋、质次，多用于物质层面，如建筑、器具。

表达「拙劣」时，若指人技术不熟练用「下手」，指作品粗糙用「つたない」，指物品简陋用「粗末」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 下手へた不熟练；笨拙；生疏
• つたない质量低劣；粗糙；粗陋
• 粗末そまつ粗糙；粗陋；朴素；简陋；破旧；劣质；低劣