対応|たいおう[0]

JLPT N1约估常用
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词对应;相当;对等
    その日本語にほんご対応たいおうする英語えいごはない。
    没有对应的英语表达那个日语。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词适配;协调;匹配;相适应
    われわれは教育きょういく方法ほうほう時代じだい対応たいおうしなければならない。
    我们必须让教育方法适应时代。
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词应对;处理;应付;反应;接待
    わたくし敵意てきいをもったまでも、ややか対応たいおうた。
    即使我怀有敌意,也受到了冷淡的对待。
  4. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词兼容;支持;适配
    Windows95対応たいおうゲームうごかしたいのです。
    我想运行Windows95兼容的游戏。
同近反义词
  • 反义無視むし中性在“是否理会/处理问题”的意义上与「対応」相反,指故意不理会、视而不见。
  • 反义放置ほうち中性在“是否采取行动”的意义上与「対応」相反,指搁置不管、任其保持原状。

所列候选近义词均不成立,它们分别对应「対応」的“对应/匹配”义项,而非其核心义“应对/处理”。反义词「無視」「放置」成立,均从“不应对”角度构成对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ふたつある同種どうしゅのものがたが向かい合むかいあたいになっていること。
  2. ふたつの物事ものごとたが一定いってい対立たいりつ相当そうとうする関係かんけいにあること。
  3. 相手あいて周囲しゅうい状況じょうきょうなどにおう物事ものごとおこなこと。
  4. ふたつの集合しゅうごうAとBにおいて、Aのどの要素ようそたいてもBの要素ようそすくなくとも1つ関連かんれんられていることを、AからBへの対応たいおうという。
  5. 合同ごうどう図形ずけいにおいてある部分ぶぶん重なり合かさなりあこと。
  6. 相似そうじ図形ずけいにおいてある部分ぶぶん拡大かくだい縮小しゅくしょうにより重なり合かさなりあこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android