放 日语怎么说

• おく侧重「放置」物理对象（如放书），强调使物体停留在某处，与「放す/放つ」的释放、发射含义不同。
• 放すはなす侧重「释放、放开」：松开握持的手（如放鸟）、解开束缚，隐含从拘束到自由的状态变化。
• 放つはなつ侧重「发射、放出」：如放箭、放火、放出气体，强调从自身向外投掷或扩散的动作。

按动作类型选：单纯放置用「おく」，松开释放用「放す」，发射放出用「放つ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• おく放置；放；搁
• 放すはなす释放；放开；解放；放松；放出
• 放つはなつ射击；发射；投掷；放箭；提问；击中