杀 日语怎么说

• 殺すころす动词，最通用，指具体杀戮动作，口语和书面均可，侧重行为本身。
• 殺しころし名词或连用形，常构成复合词如「殺し屋」，指杀人行为或凶手，偏口语。
• 殺しごろし接尾词，附在名词后表示“杀……的人/物”，如「人殺し」，不能独立使用。
• 殺害さつがい书面名词，用于新闻报道、法律文书，语气正式客观，强调谋杀事实。

日常用「殺す」，复合词用「殺し」，书面正式用「殺害」，接尾用「殺し（ごろし）」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 殺すころす杀死；杀害；谋杀；屠杀
• 殺しころし杀害；杀人；杀人犯
• 殺しごろし-杀；杀害；杀人者（……的）
• 殺害さつがい杀害；谋杀