たくらむ・企む[3]

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词策划；谋划；耍花招；发明；密谋；诬陷
   彼かれは何なんか企たくらんでいるように思おもえる。↗

   他好像在策划什么。

• 近义画策かくさく书面侧重暗中策划，常含贬义，比「企む」更正式。
• 近义仕組むしくむ中性强调预先设计结构或情节，常用于阴谋或机械装置。
• 近义企てるくわだてる中性中性偏书面，指有计划地尝试做某事，可褒可贬。
• 近义魂胆こんたん口语名词，指不可告人的企图，口语化，贬义。
• 近义図るはかる中性中性，指设法实现，可褒可贬，使用广泛。
• 近义目論むもくろむ书面强调内心盘算、期待结果，常带主观意图。
• 近义たばかる书面专指欺骗性谋划，贬义强，常与阴谋搭配。
• 近义たくむ书面侧重巧妙设计，常含狡猾或技术性，贬义较轻。
• 近义策するさくする书面较生硬，指制定策略，多用于书面或正式场合。
• 相关企画きかく中性名词，指策划的具体方案或项目，中性偏褒。
• 相关計画けいかく中性最通用的名词，指任何计划，无贬义。
• 相关構想こうそう书面指构思、构想，侧重框架性设想，非具体步骤。
• 相关企図きと书面名词，指有意图的计划，常带野心或不良目的。
• 相关意図いと中性名词，指意图、目的，中性，不强调手段。
• 相关狙うねらう中性侧重瞄准目标，可指有目的的行动，含策略性。
• 相关謀議ぼうぎ书面名词，指秘密商议阴谋，贬义强，正式。
• 相关策謀さくぼう书面名词，指策略性阴谋，书面语，贬义。

近义词中「企てる」「図る」最通用中性；贬义谋划用「謀る」「画策」「目論む」；名词用「計画」「企図」。反义词无。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 悪事あくじを計画けいかくする。