榜样 日语怎么说

• 手本てほんJLPT N1约估常用
  名词比「模範」更常用，多说「手本にする」「手本を示す」；本义是习字、绘画的字帖范本，也可指人或做法。
  搭配手本てほんにする
  彼かれの行儀ぎょうぎをお手本てほんにしなさい。↗

  要以他的举止为榜样。
• 模範もはんJLPT N1约估常用书面
  名词语气偏书面、郑重，常构成「模範的」「模範解答」「模範生」等复合词；比「手本」稍少用。
  搭配模範もはんとなる
  あなたの答案とうあんを模範もはん答案とうあんと比較ひかくしなさい。↗

  把你的答案和标准答案比较一下。
• お手本おてほん
  名词「手本」加「お」的柔和说法，口语中或对孩子、新人说话时显得自然，如「お手本を見せる」。
  搭配お手本てほんを見みせる

一般用「手本」；书面郑重或复合词用「模範」，口语柔和说法用「お手本」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 手本てほん模范；榜样；典范
• 模範もはん范例；楷模；榜样；典范
• お手本おてほん榜样；模范；典范