行儀|ぎょうぎ[0]

1. 名词礼仪；举止；行为
   彼女かのじょは行儀ぎょうぎが極きわめて上品じょうひんである。↗

   她举止非常优雅。

• 近义作法さほう中性侧重具体做法和流程，如茶道、餐桌上的规矩。
• 近义エチケット中性外来语，强调社交场合的礼貌细节，较柔和。
• 近义マナー中性最通用的“礼貌举止”，日常使用频率高。
• 近义素行そこう书面侧重一贯的行为表现，多用于评价人品。
• 近义行儀作法ぎょうぎさほう书面「行儀」的强调说法，指整套礼仪规范，较正式。
• 相关振る舞いふるまい中性侧重具体行为表现，可好可坏，不限于礼貌。
• 相关行いおこない中性泛指行为、作为，道德色彩强，不限于礼仪。
• 相关態度たいど中性侧重待人接物的姿态、表情等外在表现。
• 相关礼儀れいぎ中性强调对他人表示敬意和礼节，比「行儀」更抽象。
• 相关礼れい中性指感谢、行礼等具体行为，范围比「行儀」窄。
• 相关礼節れいせつ书面强调节度和分寸，用于正式场合的礼仪规范。
• 相关身持ちみもち书面侧重自身品行、操守，多用于道德评价。
• 相关礼式れいしき正式指仪式、典礼上的固定礼节，非常正式。
• 相关品行ひんこう书面侧重道德层面的行为品质，如“品行方正”。
• 相关礼法れいほう正式指传统或宫廷中的严格礼仪法则，极正式。
• 相关風儀ふうぎ书面指风俗习惯中的礼仪，带有地域或时代色彩。
• 反义不行儀ふぎょうぎ中性直接否定「行儀」，指没礼貌、举止粗鲁。

日常最通用的是「マナー」和「作法」；正式场合用「礼儀」「礼節」；侧重行为本身用「振る舞い」「態度」。反义词用「不行儀」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 礼儀れいぎとして見みた、立ち居たちい振る舞ふるまい。
2. 仕業しわざ。
3. 行事ぎょうじの儀式ぎしきのやり方かた。