歉意 日语怎么说

• お詫びおわび侧重真诚道歉的行为或言语，适用于日常到正式场合，语气温和，如「お詫びの言葉」。
• 謝罪しゃざい强调正式认错与责任，多用于公开或重大过失，如「謝罪会見」，语气较严肃。
• 申し訳もうしわけ常以「申し訳ない」形式表谦逊歉意，也含借口之意，适用于口语或轻微道歉场合。

日常用「お詫び」或「申し訳」，正式重大用「謝罪」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• お詫びおわび道歉；致歉
• 謝罪しゃざい道歉；致歉
• 申し訳もうしわけ道歉；借口；托词