涌入 日语怎么说

• 殺到さっとう侧重大量人、物瞬间集中到某处，常用于顾客、申请、投诉等突然且密集的场面。
• 押し寄せるおしよせる强调像潮水般接连不断涌来，带有动态和压迫感，多用于人群、波浪或情感。
• 流入りゅうにゅう侧重从外部向内部持续进入，多用于液体、资金、信息等，用于人群时较生硬。

人群、大量事件用「殺到」或「押し寄せる」；液体、资金等用「流入」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 殺到さっとう冲来；蜂拥而至；大量涌入
• 押し寄せるおしよせる蜂拥而至；逼近；向前推进；涌向；汹涌而来；淹没；压倒；推开
• 流入りゅうにゅう流入；内流