灭绝 日语怎么说

• 絶滅ぜつめつ最通用的译词，侧重物种、文化等自然或人为的完全消失，如「恐竜の絶滅」。
• 滅ぼすほろぼす动词，强调主动摧毁、消灭，对象常为敌对势力、国家等，如「敵国を滅ぼす」。
• 根絶こんぜつ侧重从根源上彻底消除，常用于疾病、犯罪等抽象问题，如「害虫を根絶する」。

通用选“絶滅”，主动摧毁用“滅ぼす”，彻底根除用“根絶”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 絶滅ぜつめつ灭绝；消灭
• 滅ぼすほろぼす摧毁；推翻；破坏；毁灭
• 根絶こんぜつ根除；消灭；铲除