烫 日语怎么说
译法辨析
烫手
烫伤
- 名词、三类/サ变动词、自动词指皮肤被高温烫伤,常说「やけどする」「手をやけどした」,用于“烫到、烫伤”这类受伤场合。搭配やけどする
熨烫
- 短语、二类/一段动词指用熨斗把衣服、床单、手帕等布料熨平,如「シャツにアイロンをかける」,与温度高低、受伤无关。
说东西烫默认用「熱い」,被烫伤用「やけど」,熨衣物用「アイロンをかける」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

