働き手|はたらきて[0]

常用中性
释义
  1. 名词劳动者;养家者;扶养人
    企業きぎょう率先そっせんしてことにあたる働き手はたらきて歓迎かんげいする。
    企业欢迎率先投入工作的员工。
  2. 名词能手;好手;有本事的人
同近反义词
  • 近义労働者ろうどうしゃ中性强调从事体力或生产劳动的人,常与雇主相对。
  • 近义勤労者きんろうしゃ书面偏重勤劳工作的劳动者,常用于表彰或统计语境。
  • 近义ワーカー口语外来语,多指从事体力或基层工作的劳动者。
  • 近义就業者しゅうぎょうしゃ书面侧重统计意义上的有职业者,不含失业者。
  • 相关働く人口语最通俗说法,泛指任何工作的人,无特定阶层色彩。
  • 反义無職むしょく中性指没有工作的人,与「働き手」的“有工作”直接对立。

最通用的是「働く人」;正式场合用「就業者」「勤労者」;「労働者」偏体力劳动。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 仕事しごとをして、家族かぞく生活せいかつささえるひと
  2. 仕事しごとをよくこなすことができる能力のうりょくのあるひと
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android