省略 日语怎么说

• 省略しょうりゃく名词/サ变动词，正式书面语，侧重有意略去部分内容，如省略記号、省略形，语气最规范。
• 略すりゃくす口语化他动词，常表示缩写或简化名称（如名前を略す），比「省略する」更随意、简洁。
• 省くはぶく他动词，强调省去不必要或多余的部分（如手間を省く），范围更广，含“排除、节省”义。

正式场合用「省略」，口语简化用「略す」，省去不必要用「省く」；最通用是「省略する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 省略しょうりゃく省略；略去
• 略すりゃくす缩写；简化；缩短
• 省くはぶく省略；删除；排除；消除