确认 日语怎么说

• 確認かくにんJLPT N3约估常用正式
  名词、三类/サ变动词、他动词名词兼サ变动词，商务、手续等正式场合多用，如「ご確認ください」「本人確認」，比確かめる更常用。
  搭配本人確認ほんにんかくにん
  予約よやくは確認かくにんされています。↗

  预约已确认。
• 確かめるたしかめるJLPT N3约估常用
  二类/一段动词、他动词和语动词，侧重亲自查看、试验以弄清真相，如「自分の目で確かめる」；「本人確認」等复合词不能换成它。
  搭配自分じぶんの目めで確たしかめる
  窓まどが閉しまっているか確たしかめとけ。↗

  去确认一下窗户关好了没有。

一般默认用確認；强调亲自动手查证、弄清真相时可换用「確かめる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 確認かくにん确认；验证；核实；审查；检查；肯定；确定
• 確かめるたしかめる确认；核实；查证；验证