耗时 日语怎么说

• かかるJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、自动词最通用、更常用的说法，日常口语和一般文章都适用，常说「時間がかかる」「30分かかる」，通常写假名。
  搭配時間じかんがかかる
  あれだけのコインを収集しゅうしゅうするのにどれだけの年月としつきがかかりましたか。↗

  收集那么多硬币花了多长时间？
• 要するようするJLPT N1约估常用书面
  三类/サ变动词（特殊型）、他动词语气郑重，偏书面，用「時間を要する」「3年を要した」，多见于报告、公文、新闻，日常会话少用。
  搭配時間じかんを要ようする
  教おしえるということは大おおいに忍耐力にんたいりょくを要ようする。↗

  教学这件事非常需要忍耐力。

日常一般用「かかる」（時間がかかる）；正式文书或报告里可换用「要する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• かかる耗费；花费（时间、金钱等）
• 要するようする需要；要求；耗费
• 費やすついやす花费；支出；消耗
• 時間がかかるじかんがかかる耗时；需要时间