行动 日语怎么说

• 行動こうどうJLPT N3约估常用
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）最通用的说法，口语和书面都很常用，可指一般举止，也可指为某个目的采取的行动，如「行動を起こす」「団体行動」。
  搭配行動こうどうを起おこす
  彼かれは友人ゆうじんの行動こうどうに憤慨ふんがいした。↗

  他对朋友的行为感到愤怒。
• アクション常用口语
  名词外来语，不如行動常用，书面少见；指动作表演（「アクション映画」）或具体举措（「次のアクション」）。
  搭配アクション映画えいが
  アクション場面ばめんの少すくない映画えいがにはいつも退屈たいくつしてしまう。↗

  对于动作场面少的电影，我总是会觉得无聊。

表达「行动」一般用行動；指具体举措或影视动作表演时也可用「アクション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 行動こうどう行动；举动；行为；动员
• アクション行动；动作
• 作戦さくせん军事行动；作战行动