让步 日语怎么说

• 譲歩じょうほ最直接的名词说法，谈判交涉中单方或双方退让皆可，书面正式
• 妥協だきょう侧重双方各退一步以求达成一致，强调互相让步的结果
• 折れるおれる动词，多指在压力或劝说下不情愿地屈服退让
• 一歩譲るいっぽゆずる惯用表达，指稍作退让或承认对方略胜一筹，语气较轻

名词默认用譲歩，相互让步用妥協，动词选折れる或一歩譲る

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 譲歩じょうほ让步；妥协；调和
• 妥協だきょう妥协；让步
• 折れるおれる屈服；退让；让步；妥协
• 一歩譲るいっぽゆずる略逊一筹；差一些