道理|どうり[3]

常用中性
释义
  1. 名词道理;逻辑;理由;真理;正当
    どうしておまえ道理どうりしたがおうとしないのか。
    你为什么就是不肯讲道理呢?
同近反义词
  • 近义理由りゆう中性最通用的原因表达,侧重客观说明
  • 近义理屈りくつ中性偏重理论或逻辑,有时带牵强意味
  • 近义わけ口语口语常用,表理由或原因,语气轻
  • 近义根拠こんきょ中性侧重依据、证据,比道理更具体
  • 近义よし书面文言色彩,表原因或来源
  • 近义由来ゆらい书面强调起源、历史沿革,非直接原因
  • 近义事由じゆう书面公文用语,指事件的原因或理由
  • 近义一理いちり中性指某方面的道理,常与「ある」连用
  • 近义せい口语多用于负面结果的原因,语气随意
  • 近义原理げんり书面指根本法则,比道理更抽象
  • 近义原則げんそく书面指基本规则,与道理有交叉
  • 近义いわれ书面指由来或历史原因,较文雅
  • 近义原由げんゆ书面与理由相近,更正式
  • 近义所以ゆえん书面文言,表原因或道理所在
  • 近义成因せいいん书面科学或专业用语,指形成原因
  • 近义かど书面指理由、根据,多用于法律或正式场合
  • 相关プリンシプル书面外来语,指原则、原理
  • 反义無理むり中性与道理相反,指不合理或强求
  • 反义理不尽りふじん书面强调不讲道理、蛮横,程度更强

近义词中「理由」最通用;「理屈」偏理论,「訳」口语化,「根拠」重依据,书面词选「事由」「所以」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある原因げんいんたいて、納得なっとくのできる結果けっか自然しぜんしょうずること。または、そのような因果いんが
  2. ひととしてただしくきるための指針ししん道徳どうとく
  3. 納得なっとくができる理由りゆう、わけ。すじかよていること。たださ。
  4. 当然とうぜんであること。容易ようい納得なっとくできること。なるほどおもえること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android