试验 日语怎么说
译法辨析
- 実験じっけん名词、三类/サ变动词、他动词用于按既定条件和步骤验证理论或假设的科学试验,如化学、动物试验,侧重验证假设。搭配化学実験
- 試験しけん名词、三类/サ变动词、他动词侧重检测性能、质量或效果,如耐久试验、临床试验;与実験同样常用,日常也常指考试。搭配耐久試験
- 試みこころみ名词泛指尝试新做法、新举措,不用于科学实验或技术检测,较前两者少用。搭配新しい試み
验证假设用実験,检测性能质量用試験,泛指尝试新做法用「試み」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

