诺言 日语怎么说

• 約束やくそく最通用的词，涵盖日常约定、承诺，适合绝大多数语境，语气中立。
• 誓いちかい语气庄重，带有发誓的意味，适合正式、严肃或情感强烈的场合。
• 約束事やくそくごと与「約束」基本同义，但偏重具体约定的事项，使用频率较低。

表达“诺言”最常用「約束」，郑重场合可用「誓い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 約束やくそく承诺；协议；约定；言语；契约；盟约
• 誓いちかい誓言；誓约
• 約束事やくそくごと诺言；誓约；约定