轻易 日语怎么说

• 軽率けいそつJLPT N1约估常用
  な形容词/形容动词、名词侧重不经思考、冒失鲁莽，多用于批评言行，如「軽率な発言」，语气比安易重，也不如它常用。
  搭配軽率けいそつな発言はつげん
  あの連中れんちゅうは軽率けいそつで、仕事しごとがのろかったから、くびになった。↗

  那帮人既轻率，干活又磨蹭，所以被炒了。
• 安易あんいJLPT N2约估常用
  な形容词/形容动词、名词侧重图省事、把事情想得太简单，带贬义，常说「安易に信じる」，更常用，贴近劝诫语气的“不要轻易…”。
  搭配安易あんいに信しんじる
  彼かれは彼女かのじょを安易あんいな餌えさで誘き寄おびきよせた。↗

  他用简单的诱饵引诱了她。

带草率意味的“轻易”默认用安易に，冒失换軽率に，中性“容易”用簡単に。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 軽率けいそつ轻率；鲁莽；粗心大意；仓促；不谨慎
• 安易あんい容易；简单