高昂 日语怎么说

• 高揚こうよう用于情绪、士气等精神层面的高涨，如“士气高昂”译「士気が高揚する」。
• 高価こうか用于物品或服务的价格昂贵，侧重单价高，如“价格高昂”译「価格が高価」。
• 高額こうがく用于金额数目大，如大额费用、奖金，侧重数值大而非单价高低。

情绪高昂用「高揚」，价格高昂用「高価」，大额金额用「高額」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 高揚こうよう精神振奋；士气高涨；鼓舞；高涨
• 高価こうか昂贵；高价；贵重；值钱
• 高額こうがく大笔金钱；大额款项