た末 / の末|たすえ / のすえ

表示经过漫长、曲折或艰难的过程后，最终出现了某种结果。结果可以是积极的，也可以是消极的，但强调过程的艰辛。

动词た形 + 末（に）；名词 + の + 末（に）

强调事情发展过程中的曲折、漫长或艰难，结果可以是好也可以是坏，但过程往往不轻松。中文母语者容易误以为只能用于消极结果，实际上也可用于积极结果，如「研究の末、成功した」。另外，与「最後に」不同，本语法点侧重过程而非单纯的时间顺序。

• 末にN2「末に」与「た末/の末」本质上是同一语法的不同接续形式，都表示经过长期过程最终得出结果，二者可基本互换，只是接续对象（ます形/名词 vs た形/の）略有差异。
• あげくN2「あげく」同样表示经过一番曲折后得到结果，但语感更偏向负面、令人遗憾的结局，且口语色彩略强于偏书面客观叙述的「た末」。
• たあげくN2「たあげく」是「あげく」接た形的具体形式，与「た末」结构相同、意义相近，但几乎总是引出消极、令人后悔的结果，而「た末」对结果好坏不作预设。
• を経てN1「を経て」强调经历某个阶段、过程本身（如时间、场所、程序），不特别强调过程的艰辛曲折，也不一定引出最终结论性结果，而「た末」聚焦于“历经艰难后得到的结果”。
• 結果N3「結果」只是客观陈述“……的结果是……”，语气中性平淡，没有「た末」所带的“漫长、艰辛过程”的感情色彩。

这组语法都围绕“经过一段过程后得出结果”，区分关键在于：过程是否强调艰辛曲折（た末最典型）、结果倾向积极还是消极（あげく/たあげく偏负面）、是否只是单纯描述经过阶段而非强调辛苦（を経て）、以及是否只是客观陈述因果而无感情色彩（結果）。