に至る / に至った|にいたる / にいたった

经过一系列过程或发展，最终达到某种（往往是严重或极端的）结果、状态或结论。强调到达终点的过程性。

动词基本形 + に至る／に至った；名词 + に至る／に至った

用于书面、正式语境，描述事态发展到了某个极端或重大的最终阶段，多带消极色彩。中文母语者常误将其接在「原因」类名词后（×原因に至る），但「に至る」前面应是经过过程后到达的“结果/终点”，而非起因。另外，注意「に至る」本身不表示“导致”，而是“到达某结果”。

• 〜に至ってN1「に至って」侧重“事情发展到这一严重阶段才（察觉/采取行动）”，带有“事已至此”的批评或惊讶语气，而「に至る」是客观描述经过过程达到某结果的动词性谓语，评价色彩较弱。
• に至ってもN1「に至っても」是让步用法，强调“即使到了这种极端地步，仍然……（没变化）”，而「に至る」本身不表让步，只是单纯陈述达到某结果的过程。
• に至ってはN1「に至っては」用于从同类事物中挑出最极端的一项加以评论，句式为“说到…那就更…”，而「に至る」不做举例对比，只描述发展到某结果这一事实本身。
• に至るまでN1「に至るまで」表示范围从一端延伸到极端终点（甚至连…都包括在内），是范围助词用法；「に至る」是动词，表示经过过程到达某个（结果性）终点，二者语法功能不同。
• 末にN2「末に」同样表示经过一段过程后最终出现结果，但语气更中性、结果可好可坏；「に至る」更书面、更常用于描述严重或极端的最终状态，且可作定语（〜に至った事件）。

先看是否表示“达到某终点/结果”这一动词性含义（选に至る本身），再区分：带评价/批评语气选に至って，表让步选に至っても，举极端例子对比选に至っては，表范围延伸选に至るまで，语气更中性、不强调严重程度则选末に。