もしくは

表示从两个或多个选项中任选其一，意为「或者」「或」。用于列举可供选择的事项。

名词 + もしくは + 名词；动词/形容词等可连用，常见为 名词＋もしくは＋名词

书面正式用语，比口语的「または」更生硬，多用于法律、合同、公告等正式文书。中文母语者常误以为它和口语的「あるいは」可随意互换，实际上もしくは多用于书面，且在复杂列举时表示较小单位的选择。

• あるいはN2「あるいは」与「もしくは」意思几乎相同，都表示“或者”，但「あるいは」应用范围更广、语气稍柔和，「もしくは」更偏法律、公文等极正式书面语境。
• それともN3「それとも」专用于疑问句中提出两个选项供对方选择（A ですか、それともBですか），口语色彩强，而「もしくは」是陈述句中列举选项，正式书面语。
• かN5「か」是最基础、口语和书面都通用的“或”，用法灵活但语体随意，「もしくは」是其正式书面替换说法。
• なり〜なりN1「なり〜なり」表示“随便选一个去做”，带有“不拘泥、任选其一即可”的行为暗示，而「もしくは」只是单纯列举可选对象，不涉及“随意”语感。
• か〜かN5「か〜か」用于并列提出两个选项供判断或选择，常见于疑问或列举句式，语体随意，不如「もしくは」正式庄重。
• でもN5「でも」举例时带有“……之类的”委婉语气，暗示还有其他可能，而「もしくは」是明确列出的、非此即彼的正式选择关系。

这些词都能表达“或”，但核心区别在于语体正式度和使用场景：「もしくは」用于法律文书等极正式的书面选择列举；「あるいは」是其通用书面近义词；「か」「それとも」「でも」偏口语，分别用于普通列举、疑问句选择和举例暗示；「なり〜なり」则强调“随意选一个去做”的行为倾向，而非单纯罗列选项。