あま・尼[1]

初学者建议：初学者默认用尼

1. 名词佛教尼姑；尼姑
2. 名词天主教修女；修女
3. 名词母狗；母犬usu. written as アマ; also as 阿魔
4. 名词尼崎（兵库县城市）abbr. of 尼崎
5. 名词亚马逊（在线零售商）

• 近义尼僧にそう书面佛教正式称谓，泛指女性出家者，较「あま」更正式。
• 近义修道女しゅうどうじょ书面特指天主教修女，与佛教「あま」宗教背景不同。
• 近义尼法師あまほうし中性古语或文学用语，指女性修行者，略带敬意。
• 近义禅尼ぜんに书面专指禅宗女性出家者，宗派限定性强。
• 近义修道尼しゅうどうに书面佛教正式用语，强调修行身份，较「あま」更庄重。
• 反义僧そう中性在性别意义上与「あま」相反，指男性出家者。

日常通用「あま」即可；正式场合用「尼僧」；宗教区分时选「修道女」或「禅尼」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （あま）女性じょせいの出家しゅっけした僧侶そうりょ。比丘尼びくに。
2. （あま）語義ごぎ1より、仏教ぶっきょうに限かぎらず、修道しゅうどう女おんななど、ある宗教しゅうきょうで職業的しょくぎょうてきに宗教しゅうきょう活動かつどうをしている女性じょせい。
3. インドネシアを意味いみする語ごを作つくる。