あれ彼れ

常用
写法辨析
在现代日语中,读作「あれ」的彼极少使用,主要出现在古典文学或检索用的异体字,日常会话几乎不出现。
彼れ「彼れ」是把汉字与平假名混写的罕用写法,属于历史性或特殊场合的异体,现代也不再使用。

初学者建议:初学者默认用 あれ(平假名)

释义
  1. 代词那个;那件事indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly
    あれがこのまち大通おおどおだ。
    那就是这条街的主街。
  2. 代词那个人used to refer to one's equals or inferiors
    あれなら絶対ぜったい大丈夫だいじょうぶ
    那样的话绝对没问题!
  3. 代词那时;那个时候
    そうば、あれから30ねん以上いじょうのね。
    说起来,从那以后已经过去三十多年了呢。
  4. 代词那个地方;那边
  5. 名词下面(指生殖器)oft. written as アレ
    アレがいたんですよ、アレが。んー、なんの?コーガン?とにかく男性だんせい大事だいじなものです。
    那个地方疼,就是那个。嗯——怎么说来着?睾丸?总之,是男人很重要的东西。
  6. 名词月经;经期oft. written as アレ
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (か:古語こご遠称えんしょう。あれ、あちら、あの。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android